
Обзор требований USCIS к вакцинации для формы I-693

Подготовиться к иммиграционному медосмотру USCIS проще, если вы знаете, какие прививки нужны и какие документы принимаются как подтверждение. Также важно понимать, что делать, если сведения о вакцинации неполные. Форму I-693 «Заключение об иммиграционном медосмотре и сведения о вакцинации» заполняет уполномоченный USCIS врач civil surgeon для заявителей на грин-карту и изменение статуса. Врач civil surgeon изучает ваш медицинский анамнез, проводит обязательный осмотр, проверяет документы о вакцинации и указывает по каждой вакцине, завершена ли вакцинация, не требуется ли она по возрасту, противопоказана ли по медицинским причинам или еще необходима.
В этом руководстве объясняются действующие правила вакцинации по форме I-693 для заявителей на грин-карту. Здесь рассматриваются требования в зависимости от возраста и действия при отсутствии документов. Также объясняются анализы крови на титры антител и отсрочка вакцинации при беременности. Вы найдете сведения об освобождении от требований и изменениях, касающихся COVID-19. Руководство включает требования к документам о вакцинации против полиомиелита и список того, что нужно принести на прием в UCO Medical Clinic. Клиника находится в Холлендейл-Бич.
Краткий ответ: какие прививки требуются для формы I-693?
Требования USCIS к вакцинации основаны на технических инструкциях CDC и возрасте заявителя. Обычно требуются вакцины DTaP или Tdap/Td, против полиомиелита, MMR, ротавирусной инфекции, Hib-инфекции, гепатита A, гепатита B, менингококковой инфекции ACWY, ветряной оспы, пневмококковой инфекции и гриппа в сезон гриппа. Не каждому заявителю нужны все вакцины. Например, здоровому взрослому не требуются вакцины только для младенцев, такие как ротавирусная и Hib-вакцина, а ребенку может понадобиться подтверждение нескольких серий детских прививок.
Врач civil surgeon определяет, какие вакцины соответствуют возрасту и медицинским показаниям, а затем заносит результат в форму I-693. Если вы уже получили вакцину, принесите письменное подтверждение. При отсутствии документов врач civil surgeon может порекомендовать анализ крови на титры антител, догоняющую вакцинацию или документально подтвержденное медицинское исключение.
Требования USCIS к вакцинации для формы I-693 по возрасту
Лучше всего готовиться, сверяясь с требованиями для своей возрастной группы. Требования USCIS к вакцинации различаются, поскольку для детей, подростков, взрослых и пожилых людей действуют разные правила иммунизации.
| Возрастная группа | Распространенные требования к вакцинации для I-693 | Важные примечания |
|---|---|---|
| Младенцы и дети младшего возраста | DTaP, полиомиелит, Hib, гепатит B, ротавирусная инфекция, пневмококковая инфекция, MMR, ветряная оспа, гепатит A, грипп в сезон гриппа | Для многодозовых серий необходимо соблюдать правильные интервалы между дозами |
| Дети школьного возраста и подростки | Tdap или Td, полиомиелит, MMR, ветряная оспа, гепатит A, гепатит B, менингококковая инфекция ACWY, грипп в сезон гриппа | Подросткам часто требуются документы о вакцинации Tdap и против менингококковой инфекции |
| Взрослые 18–64 лет | Tdap или Td, MMR при отсутствии иммунитета, вакцина против ветряной оспы при отсутствии иммунитета, вакцина против гепатита B до 59 лет включительно, вакцина против полиомиелита при отсутствии документов, вакцина против гриппа в сезон гриппа | При отсутствии детских документов о прививках взрослым часто нужны анализы на титры антител или догоняющая вакцинация |
| Взрослые 65 лет и старше | Tdap или Td, MMR в зависимости от года рождения и наличия иммунитета, вакцина против ветряной оспы, вакцина против полиомиелита при необходимости, пневмококковая вакцина, вакцина против гриппа в сезон гриппа | Хронические заболевания, аллергии и принимаемые лекарства могут повлиять на решение о вакцинации |
Младенцы и дети младшего возраста

Вакцинацию младенцев и детей младшего возраста оценивают по календарю детской иммунизации. В зависимости от возраста им могут потребоваться DTaP, вакцина против полиомиелита, Hib, гепатита B, ротавирусной и пневмококковой инфекций, MMR, ветряной оспы, гепатита A и гриппа в сезон гриппа. Родителям следует принести полные сведения о прививках от педиатров, школ, государственных медицинских учреждений или из стран прежнего проживания. Если документы составлены не на английском языке, по возможности принесите их четкий перевод.
Детям часто нужны многодозовые серии. Если дозу ввели слишком рано или интервал между дозами был слишком коротким, ее могут не засчитать. В таком случае врач civil surgeon объяснит схему догоняющей вакцинации и укажет дальнейшие действия в документах.
Дети школьного возраста и подростки
Детям школьного возраста и подросткам обычно нужно подтвердить вакцинацию Tdap или Td, против полиомиелита, MMR, ветряной оспы, гепатита A, гепатита B, менингококковой инфекции ACWY и сезонного гриппа. Для подростков часто действуют особые требования из-за ревакцинации Tdap и вакцинации против менингококковой инфекции.
Если документы подростка неполные, врач civil surgeon может использовать имеющиеся подтверждения, результаты анализов на титры антител к определенным заболеваниям или догоняющие дозы. Семьям не следует откладывать визит до последнего, поскольку между дозами некоторых вакцин нужно выдерживать интервалы.
Взрослые от 18 до 64 лет
Взрослым обычно нужны документы о вакцинации Tdap или Td, MMR при отсутствии иммунитета, против ветряной оспы при отсутствии иммунитета, против гепатита B до 59 лет включительно, против полиомиелита при отсутствии или неполноте документов, а также против гриппа в сезон гриппа. Многие взрослые были привиты в детстве, но официальные документы не сохранились. Устного сообщения о прошлой вакцинации обычно недостаточно для оформления I-693.
При отсутствии документов взрослые могут подтвердить иммунитет к MMR, ветряной оспе и гепатиту B анализами на титры антител. Для других вакцин повторная или догоняющая вакцинация может быть проще. Прежде чем определить требования, врач civil surgeon учтет ваш возраст, год рождения, состояние здоровья и имеющиеся документы.
Взрослые 65 лет и старше
Пожилым людям могут потребоваться Tdap или Td, MMR в зависимости от года рождения и иммунитета, вакцина против ветряной оспы в зависимости от анамнеза, вакцина против полиомиелита при отсутствии приемлемого подтверждения, пневмококковая вакцина и вакцина против гриппа в сезон гриппа. Следует принести список лекарств, заключения специалистов, сведения об аллергиях и документы о хронических заболеваниях. Эти сведения помогут врачу civil surgeon определить, какие вакцины безопасны и соответствуют медицинским показаниям.
Требуется ли вакцина против COVID-19 для формы I-693?
Нет. Подтверждение вакцинации против COVID-19 больше не требуется большинству заявителей на изменение статуса, оформляющих форму I-693. Если вы уже вакцинировались против COVID-19, документ можно принести, однако по действующей политике USCIS отсутствие такой вакцинации не должно автоматически мешать врачу civil surgeon заполнить раздел о вакцинации.
Что изменилось в требовании о вакцинации против полиомиелита?
Документы о вакцинации против полиомиелита являются важной частью действующей иммиграционной проверки прививок. Заявителям в возрасте от 2 месяцев могут потребоваться подтверждение вакцинации против полиомиелита или догоняющая вакцинация в зависимости от возраста и прежних документов. Для взрослых это особенно важно, поскольку многие не могут найти сведения о детских прививках от полиомиелита. В отличие от MMR или ветряной оспы, вакцинацию против полиомиелита обычно подтверждают документами о введенных дозах, а не простым анализом на иммунитет.
Что делать, если документы о вакцинации отсутствуют?
Отсутствие документов о вакцинации встречается часто. Оно не обязательно мешает завершить иммиграционный медосмотр, но эту ситуацию нужно правильно оформить.
Сначала попробуйте получить документы у прежних врачей, в департаментах здравоохранения, школах, у работодателей, в военных архивах или реестрах вакцинации. Если вас вакцинировали за пределами США, по возможности свяжитесь с прежними клиниками или государственными медицинскими учреждениями.
Затем уточните, помогут ли анализы крови на титры антител. Они могут подтвердить иммунитет к некоторым заболеваниям, особенно к кори, эпидемическому паротиту, краснухе, ветряной оспе и гепатиту B. Принесите полный лабораторный отчет с вашим именем, результатом, референсным диапазоном и сведениями о лаборатории.
Если документов и результатов анализов на титры нет, пройдите догоняющую вакцинацию. Некоторые вакцины можно ввести в процессе осмотра. Для других потребуется повторный визит, поскольку между дозами нужно соблюдать правильные интервалы.
Беременность, медицинские освобождения и исключения из требований к вакцинации

Беременность влияет на некоторые решения о вакцинации. Живые вакцины, такие как MMR и вакцина против ветряной оспы, обычно откладывают на время беременности. Врач civil surgeon может указать, что в данный момент вакцина не соответствует медицинским показаниям, и порекомендовать вакцинацию после родов. Другие вакцины, например против гриппа и Tdap, могут быть рекомендованы во время беременности при наличии медицинских показаний.
Медицинские противопоказания также могут повлиять на требование о вакцинации. К ним относятся тяжелая аллергия на компонент вакцины, серьезная реакция на предыдущую дозу, некоторые иммунные заболевания или недостаточный интервал после предыдущей дозы вакцины. Если вы считаете вакцинацию небезопасной для себя, принесите письма от врачей, документы об аллергиях, заключения специалистов и список лекарств.
Религиозные или моральные возражения отличаются от медицинских противопоказаний. Врач civil surgeon может зафиксировать отказ, но решение о допустимости освобождения принимает USCIS. Заявителям, рассматривающим этот вариант, следует подготовить четкое письменное заявление; также им может понадобиться консультация иммиграционного юриста.
Что нужно принести на медицинский осмотр I-693?
Принесите удостоверение личности с фотографией, выданное государственным органом, документы о вакцинации, прежние медицинские документы, список принимаемых лекарств, документы о беременности, если применимо, сведения о туберкулезе, если они есть, документы о лечении сифилиса или гонореи, если это относится к вам, и результаты анализов на титры антител, если они уже выполнены. Если документы составлены не на английском языке, принесите переводы.
До визита расположите документы о вакцинации по датам. Четкие документы помогут врачу civil surgeon правильно заполнить форму I-693 и снизят вероятность задержек, повторной вакцинации или дополнительных визитов. Перед приемом ознакомьтесь с информацией UCO Medical Clinic об услуге иммиграционного медосмотра, чтобы знать, что входит в прием по форме I-693.
Что происходит во время иммиграционного медосмотра?
Во время осмотра I-693 клиника подтверждает вашу личность, изучает медицинский анамнез, проводит обязательный физикальный осмотр, назначает или проверяет необходимые исследования и оценивает сведения о вакцинации. Затем врач civil surgeon определяет, какие прививки сделаны полностью, отсутствуют, не требуются по возрасту или не соответствуют медицинским показаниям.
Если нужны вакцины или лабораторные исследования, клиника объяснит дальнейшие действия. После завершения осмотра врач civil surgeon заполняет и подписывает форму I-693 в соответствии с процедурами USCIS. Заявителям следует внимательно прочитать инструкции и сохранить личную копию сведений о вакцинации.
Иммиграционный медицинский осмотр I-693 в Холлендейл-Бич
UCO Medical Clinic помогает заявителям на грин-карту из Холлендейл-Бич, Голливуда (Флорида), Авентуры, Норт-Майами-Бич, Санни-Айлс-Бич, Пемброк-Парка, Дейния-Бич и соседних районов Южной Флориды пройти иммиграционный медосмотр I-693 в Холлендейл-Бич и проверку вакцинации. Клиника может проверить документы о прививках, объяснить недостающие требования, обсудить варианты анализов на титры антител, оформить медицинские исключения и помочь заявителям пройти процесс заполнения формы I-693.
Если ваши сведения о вакцинации неполные, принесите все имеющиеся документы. UCO Medical Clinic поможет определить, что лучше сделать дальше: использовать документы, сдать анализы на титры антител, пройти догоняющую вакцинацию или предоставить медицинское подтверждение.
Частые вопросы о требованиях к вакцинации для I-693
Можно ли оформить форму I-693 без всех прививок?
Иногда. Вакцина может не требоваться, если она не соответствует возрасту или медицинским показаниям, недоступна, противопоказана либо временно отложена. Беременность, некоторые иммунные заболевания, тяжелые аллергии или недостаточный интервал между дозами могут повлиять на возможность вакцинации. Врач civil surgeon указывает причину в форме I-693.
Всегда ли принимаются результаты анализов на титры антител?
Нет. Анализы на титры могут подтвердить иммунитет для некоторых вакцин, особенно MMR, против ветряной оспы и гепатита B. Они принимаются или полезны не для каждой вакцины. Если анализ на титры не подходит, врач civil surgeon может вместо него порекомендовать догоняющую вакцинацию.
Всегда ли прививка от гриппа обязательна для иммиграционного медосмотра?
Нет. Вакцина против гриппа обычно требуется, только если осмотр I-693 проходит в сезон гриппа и вакцина соответствует медицинским показаниям для заявителя. Если осмотр проходит вне сезона гриппа, врач civil surgeon указывает, что в данный момент вакцинация против гриппа не требуется.
Что делать, если я потерял документы о вакцинации?
Принесите все документы, которые сможете найти, даже если они неполные. Также можно обратиться к прежним врачам, в школы, департаменты здравоохранения или реестры вакцинации. Если найти документы не удастся, врач civil surgeon может порекомендовать анализы на титры антител для некоторых вакцин или догоняющую вакцинацию.
Требуется ли вакцина против COVID-19 для формы I-693?
Нет. Подтверждение вакцинации против COVID-19 больше не требуется большинству заявителей на изменение статуса, оформляющих форму I-693. Если вы уже вакцинировались против COVID-19, документ можно принести, но в настоящее время он не требуется большинству заявителей.
Как записаться на осмотр I-693 в Холлендейл-Бич?
Запишитесь на иммиграционный медосмотр USCIS в UCO Medical Clinic в Холлендейл-Бич. Принесите удостоверение личности, документы о вакцинации, медицинский анамнез, список лекарств и имеющиеся лабораторные отчеты, чтобы врач civil surgeon мог правильно провести проверку вакцинации.



